Skip to content
Home » TEF Canada – Expression Écrite 1 (Writing Test 1)

TEF Canada – Expression Écrite 1 (Writing Test 1)

Tâche A – Rédiger un article pour un journal local

Temps conseillé : 25 minutes
Nombre minimum de mots : 80Sujet :

Une zone piétonne a été créée dans le centre-ville pour favoriser les déplacements à pied.
Rédigez un article pour le journal local à ce sujet.

Dans votre article, vous devez :

décrire la zone concernée ;

expliquer comment cela a changé les habitudes des habitants ;

donner votre opinion.


Feedback

Depuis le début du mois, le centre-ville de Saint-Laurent a été partiellement transformé en zone piétonne. La rue Principale, autrefois très fréquentée par les voitures, est désormais réservée aux piétons et aux cyclistes entre 9 h et 18 h, du lundi au samedi.

Les habitants peuvent ainsi se promener plus librement, faire leurs courses sans stress, et profiter des terrasses nouvellement aménagées. De nombreux commerçants ont observé une hausse de la fréquentation, notamment en fin de journée.

Ce changement a modifié les habitudes de déplacement : beaucoup de résidents choisissent désormais la marche ou le vélo pour venir en centre-ville. À mon avis, cette initiative est excellente. Elle améliore la qualité de vie, réduit le bruit et la pollution, et redonne vie au cœur de la ville.


Tâche B – Rédiger une lettre formelle

Temps conseillé : 35 minutes
Nombre minimum de mots : 200

Sujet :

Vous avez réservé une place pour un événement culturel (concert, exposition, conférence, etc.), mais l’événement a été annulé sans préavis.
Écrivez une lettre formelle à l’organisateur pour exprimer votre mécontentement et demander un remboursement.

Feedback

Mickaël Parent
83, rue des Lilas
Sherbrooke, QC J1J 2C6

Organisation Culture & Partage
225, rue Montcalm
Montréal, QC H2Y 3B4

Le 30 avril 2025

Objet : Annulation d’un événement sans préavis – Demande de remboursement
(Environ 255 mots)

Madame, Monsieur,

Je vous contacte à propos de l’événement “Regards croisés sur l’art autochtone”, qui devait avoir lieu le samedi 26 avril à la Maison de la Culture de Montréal. J’avais réservé ma place en ligne le 10 avril, et reçu une confirmation par courriel, avec paiement de 32 $.

En arrivant sur place le jour de l’événement, j’ai découvert que celui-ci avait été annulé, sans que je n’aie reçu aucun avis au préalable. Aucun message n’a été envoyé par courriel ni par téléphone, alors que mes coordonnées figuraient dans votre base de données. Plusieurs autres participants présents étaient dans la même situation.

Outre la frustration personnelle, j’avais organisé ma journée autour de cette sortie culturelle. L’absence de communication, en plus du manque de personnel sur place pour fournir des explications, est inacceptable pour une organisation de votre envergure.

Je vous demande donc le remboursement intégral du billet, ainsi qu’un geste commercial, sous forme de place gratuite pour un prochain événement, par exemple. Je joins à cette lettre la preuve de paiement et la confirmation de réservation.

Dans l’attente d’un retour rapide, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Mickaël Parent